In addition to Yoga, I also like photography as a way of expressing my creativity. I have photographed many yoga poses but for Tai Chi and Kung Fu, it's my 1st time.
除了瑜伽,我也喜歡拍照。攝影是另一種我創作方式,之前我拍過很多瑜珈體位法的照片,而太極和功夫照是第一次。
Through photography, I have encountered many beautiful souls. I enjoy being an observer and perhaps my observation also somehow changes the one being observed.
透過攝影,我結識了許多善緣。我喜歡當一個鏡後的觀察者,也許我的觀察也正改變著鏡中被觀察的人事物。
Bernard is a Tai Chi Master based in Hong Kong. He teaches Tai Chi Energetics Class including Qigong. We met each other in a workshop Ai and I organised last year.
Bernard是一位在香港的太極老師。我們是在去年Ai 和我規劃的一個工作坊裡認識的。
Many thanks to Bernard for letting me photograph him : ) 很感謝Bernard 給於我機會和時間。